We have improved the popup to add products to the stock transfer, in the new Show all tab is now available the list of all products, we have also added filters to show products
by category, location and supplier.

Also the purchase orders have received an improvement in the popup to add products:
Show all tab to view all products